Kølig Kaj - Stemmen i mit liv Лирицс транслатион то енглисх
The Voice Of My Life
'This is the Telephone Information Service, hello'
'Yes, hello, this is Kaj, may I talk to that sweet one?'
'What sweet one?'
'Well the voice of my life'
(You tun me on and I can't reach you cause)
(You're so far from me)
I feel lonely because I miss someone
To share my life with, it's becoming a problem
I call you up, but can't get the words out
When I get enough nerve up, well the receiver has been put down
It's two o'clock, I've tried several times
I can't reach you, the answer remains the same
Why are you gone, when I'm right here?
Why am I alone? I feel so weird
I overshoot the mark, every time I think I am aiming
I feel so certain, but the contact between us fails
Feel like shit, I get drunk
All this to forget you and your voice
(You turn me on and I can't reach you) Cause
(You're so far from me) You're the voice of my life
(I call you up, wish I could see you) Cause
(You're so far from me) Yeah, you're the voice of my life
I got fired from my job for calling during working hours
It couldn't stop me, I had to hear you all the time
Ever since then my mobile bill has increased
I own people money, and my life is kind of falling apart
Even though I'm well raised I can't help myself
The phone is near by, the number cause me no trouble
To remember, cause it's just one, one and eight
Didn't talk to you today, wish I had the time
First it was Molly, then it was Lone, then it was Lis
Then it was Mette, then it was Helle, then it was Kis
But the girl I wanted to talk to wasn't by the phone
I called about twenty times, thought I had run out of luck
Cause just one single answer could safe my day
But there are no bright hopes, not the answer I want
In the end I collapsed with the phone in my hand
With the dream of you, your voice in spirit
(You turn me on) Yeah (and I can't reach you) Cause
(You're so far from me) You're the voice of my life
(I call you up, wish I could see you) Cause
(You're so far from me) Yeah, you're the voice of my life
However I must pull myself together, friend
Grab my phone and try again
I pressed one, one, eight, wishing, hoping
'This is the Telephone Information Service', and I was baffled
'Hi, it's Kaj, you...'
'At he moment there is a brief waiting period for about 20 seconds
The waiting period is free'
'I love you'
(You turn me on and I can't reach you) Cause
(You're so far from me) You're the voice of my life
(I call you up, wish I could see you) Cause
(You're so far from me) Yeah, you're the voice of my life
(You turn me on)
Још текстова песама из овог уметника:
Kølig KajСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
22.10.2024
Go, You're Free
This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.
And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.
But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.
But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.
And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
~~~~~
But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.
And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.
22.10.2024
Speak to Him
You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.
Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.
And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.
Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!
22.10.2024
Tonight You'll Hear a Song
Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.
A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.
Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.
A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
22.10.2024
A Reflection in the Water
It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.
Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.
A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.
It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.
And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.
A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.
A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.